Basic HTML Version
6
Ένα πυκνό στρώμα από σύννεφα κάλυπτε τον ουρανό και
η γκρίζα τους αντανάκλαση έκανε τον ποταμό Σουμίντα να
δείχνει ακόμη πιο θολός απ’ το συνηθισμένο. Ένα πλοιάριο α-
νέβαινε αντίθετα στο ρεύμα. Ενώ διέσχιζε τη γέφυρα, ο Ισι-
γκάμι παρατήρησε την πορεία του.
Στην άλλη πλευρά κατέβηκε μια σκάλα που οδηγούσε από
την άκρη της γέφυρας στο επίπεδο του Σουμίντα. Αφού πέρα-
σε κάτω από τα σιδερένια υποστηρίγματα της γέφυρας, συνέ-
χισε κατά μήκος του ποταμού. Και στις δύο πλευρές του ποτα-
μού είχαν κατασκευαστεί πεζόδρομοι στις τσιμεντένιες όχθες.
Παρακάτω, κοντά στη γέφυρα Κιγιόσου, οικογένειες και ζευ-
γάρια έκαναν συχνά τον περίπατό τους δίπλα στο ποτάμι,
σπάνια όμως επισκέπτονταν τις όχθες τόσο ψηλά. Τους απο-
θάρρυνε η μακριά σειρά με τα χαρτονένια παραπήγματα που
καλύπτονταν με μπλε μουσαμάδες. Εδώ ζούσαν οι άστεγοι, στη
σκιά μιας ανισόπεδης γέφυρας ταχείας κυκλοφορίας κατά μή-
κος της δυτικής όχθης του ποταμού. Ο Ισιγκάμι υπέθετε ότι η
ανισόπεδη γέφυρα παρείχε προστασία από τον αέρα και τη
βροχή. Το γεγονός ότι στην απέναντι πλευρά δεν υπήρχε κανέ-
να παράπηγμα ενίσχυε τη συγκεκριμένη υπόθεση, αν και ήταν
πιθανό οι πρώτοι άστεγοι να κατέλυσαν εδώ τυχαία και οι υ-
πόλοιποι απλώς να τους μιμήθηκαν προτιμώντας την ασφά-
λεια της κοινότητας, έστω αυτής της μορφής, από την απομό-
νωση στην απέναντι όχθη.
Διέσχισε τη σειρά με τα παραπήγματα ρίχνοντας βιαστικές
ματιές. Τα περισσότερα μόλις που επέτρεπαν σε έναν άνθρωπο
να σταθεί όρθιος στο εσωτερικό τους, ενώ ορισμένες από τις
κατασκευές έφταναν μόνο μέχρι το ύψος της μέσης. Ουσιαστι-
κά θύμιζαν περισσότερο κουτιά παρά παραπήγματα. Για τους
άστεγους ίσως αρκούσε που είχαν ένα μέρος για ύπνο.
Κοντά στα κουτιά είχαν στηθεί πλαστικά σκοινιά για την
μπουγάδα –σημάδια οικιακής ζωής. Ένας άντρας είχε γείρει