ΝΑΪΑΛ ΚΙΣΤΕΪΝΙ, ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑΣ Ο Νάιαλ Κιστέινι (Niall Kishtainy) διδάσκει στη Σχολή Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών του Λονδίνου (LSE) και ειδικεύεται στην οικονομική ιστορία και ανάπτυξη. Έχει εργαστεί στην Παγκόσμια Τράπεζα και στην Οικονομική Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για την Αφρική. ΤΖΟΡΤΖ ΑΜΠΟΤ Ο Τζορτζ Άμποτ (George Abbot) είναι Βρετανός οικονομολόγος και το 2012 εργάστηκε στην προεκλογική εκστρατεία επανεκλογής του Μπάρακ Ομπάμα. Στο παρελθόν είχε εργαστεί για την Compass, βρετανική ομάδα προβληματισμού με μεγάλη επιρροή, για έγγραφα στρατηγικής όπως το Plan B: A New Economy for a New Society. ΤΖΟΝ ΦΑΡΝΤΟΝ Ο Τζον Φάρντον (John Farndon) έχει έδρα το Λονδίνο και είναι συγγραφέας πολλών βιβλίων που αφορούν σύγχρονα ζητήματα, την ιστορία ιδεών, καθώς και επισκοπήσεις των αναπτυσσόμενων οικονομιών της Κίνας και της Ινδίας. ΦΡΑΝΚ ΚΕΝΕΝΤΙ Ο Φρανκ Κένεντι (Frank Kennedy) εργάστηκε για περισσότερα από 25 έτη στον τομέα της επενδυτικής τραπεζικής στο Σίτι του Λονδίνου ως κορυφαίος επενδυτικός αναλυτής και διευθύνων σύμβουλος κεφαλαιαγορών, μέσω μιας ευρωπαϊκής ομάδας συμβούλων χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων της οποίας ήταν επικεφαλής. Σπούδασε οικονομική ιστορία στη Σχολή Οικονομικών και Πολιτικών Επιστημών του Λονδίνου (LSE). ΤΖΕΪΜΣ ΜΙΝΤΓΟΥΕΪ Ο Βρετανός οικονομολόγος Τζέιμς Μιντγουέι (James Meadway) εργάζεται για την ανεξάρτητη βρετανική ομάδα προβληματισμού New Economics Foundation. Έχει επίσης εργαστεί ως σύμβουλος πολιτικής για το Υπουργείο Οικονομικών του Ηνωμένου Βασιλείου. ΚΡΙΣΤΟΦΕΡ ΓΟΥΑΛΑΣ Ο Κρίστοφερ Γουάλας (Christopher Wallace) είναι επικεφαλής του Τμήματος Οικονομικών στην υψηλού κύρους βρετανική σχολή μέσης εκπαίδευσης Colchester Royal Grammar School. Διδάσκει οικονομικά για περισσότερα από 25 έτη. ΜΑΡΚΟΥΣ ΓΟΥΙΚΣ Ο Μάρκους Γουίκς (Marcus Weeks) σπούδασε φιλοσοφία, εργάστηκε ως δάσκαλος και κατόπιν ξεκίνησε συγγραφική σταδιοδρομία. Έχει συμμετάσχει στη συγγραφή πολλών βιβλίων για την τέχνη και την εκλαϊκευμένη επιστήμη. DK LONDON Υπεύθυνη καλλιτεχνικής επιμέλειας: Helen Spencer Καλλιτεχνική επιμέλεια: Anna Hall, Duncan Turner Διεύθυνση επιμέλειας: Janet Mohun Επιμέλεια: Rose Blackett-Ord, Lizzie Munsey Ανώτερος υπεύθυνος καλλιτεχνικής σύνταξης: Lee Griffiths Υπεύθυνη καλλιτεχνικής επιμέλειας: Michelle Baxter Υπεύθυνη επιμέλειας: Gareth Jones, Camilla Hallinan Διεύθυνση έκδοσης: Sarah Larter Διεύθυνση καλλιτεχνικού: Philip Ormerod Συνεργάτης έκδοσης: Liz Wheeler Υπεύθυνος έκδοσης: Jonathan Metcalf Εικονογράφηση: James Graham Υπεύθυνη ανάπτυξης σχεδιασμού εξωφύλλου: Sophia MTT Έρευνα εικόνων: Louise Thomas Παραγωγή: Rachel Ng Προ-παραγωγή: Jacqueline Street Επιμέλεια παραγωγής: Ben Marcus Έλεγχος παραγωγής: Sophie Argyris DK DELHI Υπεύθυνοι έκδοσης καλλιτεχνικού: Ira Sharma, Ivy Roy Διεύθυνση καλλιτεχνικού: Anukriti Arora, Shipra Jain, Arijit Ganguly Βοηθοί διεύθυνσης καλλιτεχνικού: Sampda Mago, Sanjay Chauhan, Kanika Mittal Σύμβουλος διεύθυνσης καλλιτεχνικού: Shefali Upadhyay Διεύθυνση επιμέλειας: Janashree Singha, Anita Kakar Επιμέλεια: Nandini D. Tripathy, Rupa Rao, Priyaneet Singh Υποδιεύθυνσης επιμέλειας: Alka Thakur Επιμέλεια σύνταξης: Soma B. Chowdhury, Rohan Sinha Ανώτερος υπεύθυνος καλλιτεχνικής σύνταξης: Arunesh Talapatra Υπεύθυνος προ-παραγωγής: Balwant Singh Διευθυντής παραγωγής: Pankaj Sharma Σελιδοποίηση: Anita Yadav, Nand Kishor Acharya, Vishal Bhatia, Bimlesh Tiwary Παραγωγή για την DK από TALLTREE LTD Υπεύθυνος σύνταξης: David John Επιμελητής έκδοσης: Sarah Tomley Υπεύθυνος σχεδιασμού: Ben Ruocco Υπεύθυνοι σύνταξης: Rob Colson, Deirdre Headon Καλλιτεχνική σχεδίαση studio8 design Original Title: The Little Book of Economics This abridged edition first published in Great Britain in 2020 by Dorling Kindersley Limited, 20 Vauxhall Bridge Road, London, SW1V 2SA Copyright © Dorling Kindersley Limited, 2012, 2020 A Penguin Random House Company. All rights reserved. www.dk.com Translation Copyright © Klidarithmos Publications, 2020, 2025 Αποκλειστικότητα για την ελληνική γλώσσα: Copyright © 2025 Εκδόσεις Κλειδάριθμος Πρώτη έκδοση 2025 Έδρα Στουρνάρη 27Β, Αθήνα 106 82, Τηλ. 210 38.32.044 www.klidarithmos.gr www.facebook.com/klidarithmos.gr Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τμήματος του βιβλίου με οποιοδήποτε μέσο (φωτοτυπία, εκτύπωση, μικροφίλμ, ή άλλη μηχανική ή ηλεκτρονική μέθοδο) χωρίς την άδεια του εκδότη. Μετάφραση Ευαγγελία Σταυροπούλου Διόρθωση Παναγιώτης Αρκουδέας Σελιδοποίηση ελληνικής έκδοσης Ελένη Αχιλλεοπούλου (Printing Solutions) ISBN 978-960-645-715-9 For the curious www.dk.com ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
RkJQdWJsaXNoZXIy MTk1OTAxMA==