Page 12 - 85030 - ΕΚ

Basic HTML Version

18
ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΚΙΜΑΣ
νεκρού, και άρχισε να ανηφορίζει την ακτή για να βρει τον ανώτε-
ρο αξιωματικό του.
Το άρωμα του άγριου δενδρολίβανου και της τζακαράντα που
φύτρωναν στις θίνες δεν μπορούσε να καλύψει την οσμή της απο-
σύνθεσης. Γύρω από το πτώμα άρχισαν να μαζεύονται μύγες. Οι
στρατιώτες στάθηκαν κόντρα στον άνεμο. Κάποιος από αυτούς
πήγε να φέρει έναν γάιδαρο για να μεταφέρουν το πτώμα στο χω-
ριό της Πούντα Ούμπρια, που ήταν πέντε χιλιόμετρα μακριά. Από
εκεί θα μπορούσε να μεταφερθεί με πλοίο μέσω του δέλτα στην
Ουέλβα.
Ο Χοσέ Αντόνιο Ρέι Μαρία, ανύποπτος για τα γεγονότα που εί-
χε μόλις θέσει σε κίνηση, έσπρωξε ξανά τη βάρκα του προς τη θά-
λασσα και ξεκίνησε ξανά την αναζήτησή του για σαρδέλες.
Δύο μήνες νωρίτερα, σε ένα μικρό καπνισμένο υπόγειο δωμάτιο
κάτω από το κτίριο του ναυαρχείου στο Ουάιτχολ, δύο άντρες
προβληματίζονταν με έναν γρίφο δικής τους επινόησης: πώς να
δημιουργήσουν ένα άτομο από το πουθενά, έναν άνδρα που δεν
υπήρξε ποτέ.
Ο νεότερος από αυτούς ήταν ψηλός και λεπτός, με παχιά γυα-
λιά και περίτεχνο μουστάκι αεροπόρου, το οποίο έστριβε απορρο-
φημένος στις σκέψεις του. Ο άλλος, κομψός και νωθρός, ήταν
ντυμένος με ναυτική στολή και κάπνιζε μια σκαλιστή πίπα που
σφύριζε και κροτάλιζε μοχθηρά. Το αποπνικτικό υπόγειο δωμάτιο
δεν είχε παράθυρα, φυσικό φωτισμό, και εξαερισμό. Οι τοίχοι ήταν
καλυμμένοι με μεγάλους χάρτες, και το ταβάνι ήταν βαμμένο κί-
τρινο από τη νικοτίνη. Κάποτε ήταν κελάρι για κρασιά. Τώρα ήταν
η έδρα για ένα τμήμα της Βρετανικής Μυστικής Υπηρεσίας που το
αποτελούσαν τέσσερις αξιωματικοί της αντικατασκοπείας, επτά
γραμματείς και δακτυλογράφοι, μια σειρά από κλειδωμένα ερμά-
ρια αρχειοθέτησης, μια ντουζίνα τασάκια, και δύο ασφαλή τηλέ-
φωνα. Το τμήμα 17M ήταν τόσο μυστικό, που μόνο είκοσι το πολύ