Page 17 - 84013 - E

Basic HTML Version

21
μερικές τριαντάχρονες φίλες της Σάρλοτ– είχαν ενημε-
ρωθεί για την προσθήκη μιας έφηβης Αμερικανίδας, την
είχαν υποδεχτεί με μια χιονοστιβάδα θαυμαστικών στην
αλυσίδα των μέιλ που κυκλοφορούσε ανάμεσά τους. Και
παρόλο που δεν είχε συναντήσει ποτέ τη Σάρλοτ κι είχε
περάσει τον τελευταίο ενάμισι χρόνο φροντίζοντας αυτό
να παραμείνει έτσι, τώρα πια ήξερε τις προτιμήσεις της
σε μια ευρεία γκάμα θεμάτων που αφορούσαν τον γάμο:
σημαντικά ζητήματα όπως πέδιλα με λουράκια αντί για
κλειστές γόβες, αν έπρεπε να προσθέσουν γυψοφίλη στις
ανθοδέσμες και, το χειρότερο και το πιο τρομακτικό απ’
όλα, προτιμήσεις στα εσώρουχα για το μπάτσελορ, ή ό-
πως το έλεγαν εκείνες, το πάρτι της νύφης. Ήταν σοκα-
ριστικός ο αριθμός των μέιλ που μπορούσε να προκαλέ-
σει ένας γάμος. Η Χάντλεϊ ήξερε ότι μερικές από τις γυ-
ναίκες ήταν συνάδελφοι της Σάρλοτ σε μια από τις γκα-
λερί του Πανεπιστημίου της Οξφόρδης, αλλά ήταν σκέτο
θαύμα που έβρισκαν τον χρόνο να δουλέψουν. Είχαν κα-
νονίσει να τις συναντήσει στο ξενοδοχείο νωρίς το επό-
μενο πρωί, αλλά τελικά μάλλον θα έπρεπε να ανεβάσουν
τα φερμουάρ στα φορέματά τους και να βάλουν αϊλάινερ
στα μάτια τους και να κάνουν μπουκλάκια τα μαλλιά
τους χωρίς εκείνη.
Έξω από το παράθυρο ο ουρανός έχει πάρει τη ροζ
απόχρωση του δειλινού και οι τελίτσες φωτός που στολί-
ζουν τα αεροπλάνα ξεκινούν να ζωντανεύουν μ’ ένα τρε-
μόπαιγμα. Η Χάντλεϊ μπορεί να δει την αντανάκλασή της
στο γυαλί, ξανθά μαλλιά και μεγάλα μάτια, και με κά-
ποιον τρόπο δείχνει ήδη ταλαιπωρημένη και γεμάτη έ-