The Tipping Point - Σημείο καμπής

Εισαγωγή Για τα Hush Puppies –τα κλασικά αμερικανικά παπούτσια από βουρ- τσισμένο σουέντ με το ελαφρύ ελαστικό πέλμα– το Σημείο Καμπής ήρθε κάποια στιγμή ανάμεσα στα τέλη του 1994 και στις αρχές του 1995. Η μάρκα μέχρι τότε ήταν σχεδόν νεκρή. Οι πωλήσεις είχαν πέσει στα 30.000 ζευγάρια τον χρόνο, κι αυτά σε σημεία πώλησης στην επαρχία και σε οικογενειακά καταστήματα σε μικρές πόλεις. Η Wolverine, η εταιρεία που κατασκευάζει τα Hush Puppies, σκεφτόταν να διακόψει σταδιακά την παραγωγή των παπουτσιών που την έκαναν διάσημη. Έπειτα, όμως, συνέβη κάτι παράξενο. Σε μια φωτογράφιση μόδας, δύο στελέχη των Hush Puppies –ο Όουεν Μπάξτερ (Owen Baxter) και ο Τζέφρι Λιούις (Geoffrey Lewis)– συνάντησαν έναν στιλί- στα από τη Νέα Υόρκη που τους είπε ότι τα κλασικά Hush Puppies ξαφνικά είχαν γίνει της μόδας στα κλαμπ και τα μπαρ στο κέντρο του Μανχάταν. «Μας είπε», θυμάται ο Μπάξτερ, «ότι υπήρχαν καταστή- ματα μεταχειρισμένων ειδών στο Βίλατζ και το Σόχο όπου πωλούνταν τα παπούτσια. Ο κόσμος πήγαινε σε εκείνα τα οικογενειακά καταστή- ματα, τα μαγαζάκια που τα είχαν ακόμα, και τα αγόραζε». Ο Μπάξτερ και ο Λιούις στην αρχή απόρησαν. Τους φαινόταν παράλογο που τα παπούτσια που προφανώς ήταν ντεμοντέ μπορούσαν να επανέλθουν στο προσκήνιο. «Μας είπαν ότι τα φορούσε ο ίδιος ο Άιζακ Μιζράχι